-
1 принимать риск
Общий принцип, проиллюстрированный на этом примере, заключается в том, что если риск актуарно благоприятен, то несклонное к риску лицо всегда будет принимать его, по меньшей мере, в небольшом объеме. — The general principle illustrated in this example, is that if a risk is actuarially favorable, then a risk averter will always accept at least a small amount of it.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > принимать риск
-
2 принимать риск
Insurance: assume a risk (в т. ч. на страхование) -
3 принимать риск
vlaw. asumir riesgo -
4 принимать риск
-
5 принимать риск
(в т.ч. на страхование)assume a risk (v.) -
6 риск
мrisque; ( случайность) aléaоценивать риск — apprécier un risque, estimer un risque
покрывать риск — couvrir un risque, provisionner un risque
принимать риск — assumer un risque, souscrire un risque
- риск валютных потерьриск, связанный со стихийными бедствиями — risque catastrophique
- риск владельца
- риск гибели
- риск случайной гибели
- риск изготовителя
- риск инфляции
- риски конъюнктуры
- риски мореплавания
- риск неакцепта
- риск неисполнения договора
- риск неперевода
- риск неплатежа
- риск неплатежа по кредиту
- риск неплатёжеспособности
- риск обесценения валюты
- риск от огня
- риск падения груза со стропа
- риск погрузки
- риск подрядчика
- риск покупателя
- риск порчи груза
- риск случайной порчи
- риск поставщика
- риск потерь
- риск потребителя
- риск при доставке груза лихтерами
- риск при доставке палубного груза
- риск при перевозке
- риск при спасании
- риск случайной утраты
- риск спасателя
- риски третьих лиц
- риск убытка
- риск финансирования
- риски эксплуатации
- банковский риск
- валютный риск
- вероятный риск
- военные риски
- второй риск
- действующий риск
- деловой риск
- дополнительный риск
- жилищный риск
- застрахованный риск
- исключённые риски
- коллективный риск
- коммерческий риск
- кредитный риск
- курсовой риск
- лихтеровочный риск
- мелкие риски
- минимальный риск
- морской риск
- национальный риск
- незастрахованный риск
- незначительный риск
- нестрахуемые риски
- нормальный риск
- обычный риск
- операционные риски
- основные риски
- оценённый риск
- оцениваемый риск
- первый риск
- переменный риск
- повышенный риск
- политический риск
- понесённый риск
- портовый риск
- постоянный риск
- предпринимательский риск
- производственный риск
- профессиональный риск
- распределённый риск
- расчётный риск
- собственный риск
- совокупный риск
- средний риск
- страховой риск
- страхуемый риск
- суммарный риск
- технические риски
- транспортный риск
- условный риск
- фабрикационный риск
- фактический риск
- финансовый риск
- чрезвычайный риск
- экономический риск
- эксплуатационный риск
- экспортный риск -
7 риск
(Вероятность потерь и ущерба.)risk; hazard- на риск покупателя продавца - на риск покупателя - оценивать риск - принимать риск - риск доставки - моральный риск - серьезные риски - порождать серьезные рискиСогласно Ф.Х. Найту, (Основатель чикагской школы экономики. Его основной труд Риск, неопределенность и прибыль был издан в 1921 году.) риск относится к проблемам, от которых можно защититься применением обычных принципов страхования. — According to F.H. Night, risk refers matters against which one can be protected by applying ordinary insurance principles.
-
8 риск
сущ.risk; ( понести уголовную ответственность) jeopardy; ( опасность) hazardбрать (принимать) на себя риск — to accept (assume, run, take, undertake) a risk
идти на риск — to run a risk; take chances
подвергать риску — to put at risk; ( излишнему риску) to expose to unnecessary risk(s)
подвергаться риску двойного наказания (за совершение одного и того же преступления) — to be subjected to double jeopardy
снижать вероятность риска — to keep a risk to a minimum; minimize a risk
на свой страх и риск — at one's own peril; on one's own responsibility
действие (деяние), связанное с риском — act connected with risk
определение (оценка) степени риска — estimated risk; (e)valuation of risk; risk appraisal
принятие риска — assumption of risk; risk-taking
- риск невыполнения обязательствриск двойного наказания за совершение одного и того же преступления — ( привлечения дважды к уголовной ответственности) double jeopardy
- риск перевозчика
- риск покупателя
- риск потери сбережений
- риск предпринимательства
- риск продавца
- риск случайной гибели имущества
- риск случайной порчи товара
- риск ухудшения качества товаров - застрахованный риск
- исключённые риски
- морской риск
- неоправданный риск
- относительный риск
- предпринимательский риск - фактический риск -
9 риск
сущ.risk;( понести уголовную ответственность) jeopardy;( опасность) hazard- риск случайной гибели
- риск случайной порчи
- валютный риск
- допустимый риск
- застрахованный риск
- морской риск
- неоправданный риск
- относительный риск
- покрывать риск
- предотвращать риск
- условный риск
- фактический рискриск привлечения дважды к уголовной ответственности за совершение одного и того же преступления — double jeopardy
без \риска после выгрузки — no risk after discharge (landing)
брать (принимать) на себя риск — to accept (run, take, undertake) a risk
включая все \риски — with all risks; --
исключённые \риски — excepted perils
на риск компании (перевозчика) — at a company’s (carrier’s) risk
определение (оценка) степени \риска — estimated risk; risk appraisal
подвергать \риску — to put at risk
подвергаться \риску нападения — to be at risk of an attack
против всех \рисков — against all risks
с учётом \риска — with allowance for a risk
снижать вероятность \риска — to keep a risk to a minimum; minimize a risk
-
10 принимать на себя
Русско-английский большой базовый словарь > принимать на себя
-
11 принимать на себя риск
Русско-английский большой базовый словарь > принимать на себя риск
-
12 принимать на себя
1) General subject: accept, assume, undertake, take on, end up on the receiving end of (His family would typically end up on the receiving end of his frustrations.)2) Law: assume (ответственность, обязанность, риск, власть), assume (обязанность, ответственность, риск), hold the bag (ответственность), incur4) leg.N.P. take upon oneself5) Makarov: carry -
13 принимать на себя риск
1) General subject: assume risk2) EBRD: take riskУниверсальный русско-английский словарь > принимать на себя риск
-
14 принимать на себя риск
vcommer. assumer un risqueDictionnaire russe-français universel > принимать на себя риск
-
15 принимать на себя риск
take risk (v.)Русско-английский словарь по страхованию > принимать на себя риск
-
16 нежелание инвестора принимать на себя риск
Economy: risk aversionУниверсальный русско-английский словарь > нежелание инвестора принимать на себя риск
-
17 нежелание инвестора принимать на себя риск
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нежелание инвестора принимать на себя риск
-
18 тәуекелді қабылдау
-
19 to underwrite a risk
принимать риск размещения ценных бумаг; подписывать полис морского страхованияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to underwrite a risk
-
20 to underwrite a risk
English-russian dctionary of diplomacy > to underwrite a risk
См. также в других словарях:
Риск — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
Риск пренебрежимый — уровень риска , устанавливаемый административными или регулирующими органами как максимальный, выше которого необходимо принимать специальные меры по его устранению. Ниже Р.п. деятельность не контролируется регулирующими органами EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРИНИМАТЬ — В перестраховании: принимать ( перестраховывать) страховой риск от другого страховщика (передающей компании) или от самостраховщика. В управлении риском: удерживать некоторую степень риска или подверженности риску … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
РИСК, НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ — степень риска, при котором инвестор не желает принимать его на себя … Большой экономический словарь
Риск(RISK) — Количественно определенный размер потенциальных финансовых убытков. При превышении определенного уровня риска возникает степень риска, при которой инвестор не желает принимать его на себя (risk aversion) … Финансы и биржа: словарь терминов
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ РИСК — степень риска, при которой инвеститор не желает принимать его на себя … Энциклопедический словарь экономики и права
3,4-метилендиоксиметамфетамин — Химическое соединение … Википедия
МДМА — 3,4 метилендиоксиметамфетамин Химическое соединение … Википедия
Метилендиоксиметамфетамин — 3,4 метилендиоксиметамфетамин Химическое соединение … Википедия
холдинговая компания; холдинг — Корпорация, владеющая количеством акций с правом голоса иной корпорации, достаточным для того, чтобы оказывать влияние на ее правление и, следовательно, контролировать управление и политику. Холдинговая компания не обязательно должна владеть… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ФАКУЛЬТАТИВ — В страховых операциях: право выбора. Право страховщика решать, принимать или не принимать риск … Страхование и управление риском. Терминологический словарь